Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 56 Al-Waaqia — Ayah 83

سُورَةُ الوَاقِعَةِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

83

فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ

باشه‌، ئێوه بۆ بیرناکه‌نه‌وه‌، ڕۆژێک دێت که‌: ڕۆحتان ده‌گاته‌گه‌رووتان

falawlā idhā balaghati l-ḥul'qūma

Word by word

  • فَلَوْلَآ falawlā Then why not
  • إِذَا idhā when
  • بَلَغَتِ balaghati it reaches
  • ٱلْحُلْقُومَ l-ḥul'qūma the throat
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ (٨٣) ] ئای لەو كاتەی كە ڕوح ئەگاتە گەرووتان لە كاتی سەرەمەرگدا .