سورة 56 Al-Waaqia — الآية 83
83
فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ
فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع، وأنتم حضور تنظرون إليه، أن تمسكوا روحه في جسده؟ لن تستطيعوا ذلك، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا، ولكنكم لا ترونهم.
falawlā idhā balaghati l-ḥul'qūma
كلمة بكلمة
- فَلَوْلَآ falawlā Then why not
- إِذَا idhā when
- بَلَغَتِ balaghati it reaches
- ٱلْحُلْقُومَ l-ḥul'qūma the throat
التفسير · Tafsir Muyassar
فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع، وأنتم حضور تنظرون إليه، أن تمسكوا روحه في جسده؟ لن تستطيعوا ذلك، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا، ولكنكم لا ترونهم.