سورة 21 Al-Anbiyaa — الآية 99
99
لَوْ كَانَ هَٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةًۭ مَّا وَرَدُوهَا ۖ وَكُلٌّۭ فِيهَا خَٰلِدُونَ
لو كان هؤلاء الذين عبدتموهم من دون الله تعالى آلهة تستحق العبادة ما دخلوا نار جهنم معكم أيها المشركون، إنَّ كلا من العابدين والمعبودين خالدون في نار جهنم.
law kāna hāulāi ālihatan mā waradūhā wakullun fīhā khālidūna
كلمة بكلمة
- لَوْ law If
- كَانَ kāna were
- هَـٰٓؤُلَآءِ hāulāi these
- ءَالِهَةًۭ ālihatan gods
- مَّا mā not
- وَرَدُوهَا ۖ waradūhā they (would) have come to it
- وَكُلٌّۭ wakullun And all
- فِيهَا fīhā therein
- خَـٰلِدُونَ khālidūna will abide forever
التفسير · Tafsir Muyassar
لو كان هؤلاء الذين عبدتموهم من دون الله تعالى آلهة تستحق العبادة ما دخلوا نار جهنم معكم أيها المشركون، إنَّ كلا من العابدين والمعبودين خالدون في نار جهنم.