Surah 68 Al-Qalam — Ayah 50
50
فَٱجْتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
به‌ڵام په‌روه‌ردگاری هه‌ڵی بژاردو خستیه ڕیزی چاکانه‌وه (دوای نزاو په‌شیمانی).
fa-ij'tabāhu rabbuhu fajaʿalahu mina l-ṣāliḥīna
Word by word
- فَٱجْتَبَـٰهُ fa-ij'tabāhu But chose him
- رَبُّهُۥ rabbuhu his Lord
- فَجَعَلَهُۥ fajaʿalahu and made him
- مِنَ mina of
- ٱلصَّـٰلِحِينَ l-ṣāliḥīna the righteous
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ (٥٠) ] له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ته‌وبه‌ی كرد دووباره خوای گه‌وره هه‌ڵیبژارده‌وه بۆ پێغه‌مبه‌رایه‌تی، وه داینا له‌وانه‌ی كه زۆر چاكه‌كارو پیاوچاكن، وه پێغه‌مبه‌رایه‌تیه‌كه‌ی بۆ گه‌ڕانده‌وه‌و گه‌ڕایه‌وه ناو قه‌ومه‌كه‌ی، وه سه‌د هه‌زار كه‌س بوون هه‌ر هه‌موویان ئیمانیان پێی هێنا.