Surah 37 As-Saaffaat — Ayah 150
150
أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثًۭا وَهُمْ شَٰهِدُونَ
ئایا مه‌گه‌ر فریشته‌کانمان به مێینه درووست کردووه و له‌و کاته‌دا ئه‌وان له‌وێ بوون؟!
am khalaqnā l-malāikata ināthan wahum shāhidūna
Word by word
- أَمْ am Or
- خَلَقْنَا khalaqnā did We create
- ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ l-malāikata the Angels
- إِنَـٰثًۭا ināthan females
- وَهُمْ wahum while they
- شَـٰهِدُونَ shāhidūna (were) witnesses
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ (١٥٠) ] یاخود ئایا ئه‌گه‌ر مه‌لائیكه‌ت كچ بن ئێمه كاتێك مه‌لائیكه‌تمان دروست كردووه ئه‌وان ئاگادار بوونه‌و بینیویانه چۆن ئه‌زانن مه‌لائیكه‌ت كچه.