سورة 17 Al-Israa — الآية 27
27
إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِ ۖ وَكَانَ ٱلشَّيْطَٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورًۭا
إن المسرفين والمنفقين أموالهم في معاصي الله هم أشباه الشياطين في الشر والفساد والمعصية، وكان الشيطان كثير الكفران شديدَ الجحود لنعمة ربه.
inna l-mubadhirīna kānū ikh'wāna l-shayāṭīni wakāna l-shayṭānu lirabbihi kafūran
كلمة بكلمة
- إِنَّ inna Indeed
- ٱلْمُبَذِّرِينَ l-mubadhirīna the spendthrifts
- كَانُوٓا۟ kānū are
- إِخْوَٰنَ ikh'wāna brothers
- ٱلشَّيَـٰطِينِ ۖ l-shayāṭīni (of) the devils
- وَكَانَ wakāna And is
- ٱلشَّيْطَـٰنُ l-shayṭānu the Shaitaan
- لِرَبِّهِۦ lirabbihi to his Lord
- كَفُورًۭا kafūran ungrateful
التفسير · Tafsir Muyassar
إن المسرفين والمنفقين أموالهم في معاصي الله هم أشباه الشياطين في الشر والفساد والمعصية، وكان الشيطان كثير الكفران شديدَ الجحود لنعمة ربه.