تخطَّ إلى المحتوى
اقرأ القرآن الكريم بـ49 لغة مع الترجمة والتلاوة  ابدأ القراءة →
Islam Word Quran & Seerah

سورة 16 An-Nahl — الآية 17

سُورَةُ النَّحۡلِ · مكية · King Fahad Quran Complex

17

أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

أتجعلون الله الذي يخلق كل هذه الأشياء وغيرها في استحقاق العبادة كالآلهة المزعومة التي لا تخلق شيئًا؟ أفلا تتذكرون عظمة الله، فتفردوه بالعبادة؟

afaman yakhluqu kaman lā yakhluqu afalā tadhakkarūna

كلمة بكلمة

  • أَفَمَن afaman Then is He Who
  • يَخْلُقُ yakhluqu creates
  • كَمَن kaman like one who
  • لَّا lā (does) not
  • يَخْلُقُ ۗ yakhluqu create
  • أَفَلَا afalā Then will you not
  • تَذَكَّرُونَ tadhakkarūna remember
التفسير · Tafsir Muyassar
أتجعلون الله الذي يخلق كل هذه الأشياء وغيرها في استحقاق العبادة كالآلهة المزعومة التي لا تخلق شيئًا؟ أفلا تتذكرون عظمة الله، فتفردوه بالعبادة؟