Zum Inhalt springen
Lies den Heiligen Koran in 49 Sprachen mit Übersetzung und Rezitation  Lesen beginnen →
Islam Word Quran & Seerah
سُورَةُ الكَافِرُونَ
Al-Kaafiroon — The Disbelievers
Sure 109 · 6 Verse · Mekkanisch
Rezitation der ganzen Sure Mishary Rashid Alafasy
0:00 0:00
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Übersetzung: Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

1

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ

Sprich: "O ihr Ungläubigen!

2

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Ich diene nicht dem, dem ihr dient

3

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.

4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ

Und ich werde nicht Diener dessen sein, dem ihr dient

5

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

und ihr werdet nicht Diener Dessen sein, Dem ich diene.

6

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

Ihr habt eure Religion und ich habe meine Religion."