تخطَّ إلى المحتوى
اقرأ القرآن الكريم بـ49 لغة مع الترجمة والتلاوة  ابدأ القراءة →
Islam Word Quran & Seerah

سورة 75 Al-Qiyaama — الآية 12

سُورَةُ القِيَامَةِ · مكية · King Fahad Quran Complex

12

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ

ليس الأمر كما تتمناه- أيها الإنسان- مِن طلب الفرار، لا ملجأ لك ولا منجى. إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم، فيجازي كلا بما يستحق.

ilā rabbika yawma-idhin l-mus'taqaru

كلمة بكلمة

  • إِلَىٰ ilā To
  • رَبِّكَ rabbika your Lord
  • يَوْمَئِذٍ yawma-idhin that Day
  • ٱلْمُسْتَقَرُّ l-mus'taqaru (is) the place of rest
التفسير · Tafsir Muyassar
ليس الأمر كما تتمناه- أيها الإنسان- مِن طلب الفرار، لا ملجأ لك ولا منجى. إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم، فيجازي كلا بما يستحق.