سورة 75 Al-Qiyaama — الآية 13
13
يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
يُخَبَّر الإنسان في ذلك اليوم بجميع أعماله: من خير وشر، ما قدَّمه منها في حياته وما أخَّره.
yunabba-u l-insānu yawma-idhin bimā qaddama wa-akhara
كلمة بكلمة
- يُنَبَّؤُا۟ yunabba-u Will be informed
- ٱلْإِنسَـٰنُ l-insānu [the] man
- يَوْمَئِذٍۭ yawma-idhin that Day
- بِمَا bimā of what
- قَدَّمَ qaddama he sent forth
- وَأَخَّرَ wa-akhara and kept back
التفسير · Tafsir Muyassar
يُخَبَّر الإنسان في ذلك اليوم بجميع أعماله: من خير وشر، ما قدَّمه منها في حياته وما أخَّره.