সূরা 74 Al-Muddaththir — আয়াত 56
56
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ
তারা স্মরণ করবে না, কিন্তু যদি আল্লাহ চান। তিনিই ভয়ের যোগ্য এবং ক্ষমার অধিকারী।
wamā yadhkurūna illā an yashāa l-lahu huwa ahlu l-taqwā wa-ahlu l-maghfirati
শব্দে শব্দে
- وَمَا wamā And not
- يَذْكُرُونَ yadhkurūna will pay heed
- إِلَّآ illā except
- أَن an that
- يَشَآءَ yashāa wills
- ٱللَّهُ ۚ l-lahu Allah
- هُوَ huwa He
- أَهْلُ ahlu (is) worthy
- ٱلتَّقْوَىٰ l-taqwā to be feared
- وَأَهْلُ wa-ahlu and worthy
- ٱلْمَغْفِرَةِ l-maghfirati to forgive