Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 74 Al-Muddaththir — Ayah 49

سُورَةُ المُدَّثِّرِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

49

فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ

باشه‌، ئه‌وه بۆچی له یادخستنه‌وه پشت هه‌ڵده‌که‌ن و ڕوو وه‌رده‌گێڕن.

famā lahum ʿani l-tadhkirati muʿ'riḍīna

Word by word

  • فَمَا famā Then what
  • لَهُمْ lahum (is) for them
  • عَنِ ʿani (that) from
  • ٱلتَّذْكِرَةِ l-tadhkirati the Reminder
  • مُعْرِضِينَ muʿ'riḍīna they (are) turning away
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ (٤٩) ] ئه‌وه‌ ئه‌وان چیانه‌ بۆچی له‌م یادخستنه‌وه‌یه‌ پشت هه‌ڵئه‌كه‌ن و پشت له‌ قورئان ئه‌كه‌ن و ئه‌ڕۆن.