Surah 70 Al-Ma'aarij — Ayah 39
39
كَلَّآ ۖ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ
نه‌خێر، وانی یه، به‌ڕاستی خۆشیان ده‌زانن له چی دروستمان کردوون (بۆ ئه‌وه‌نده له خۆیان بایی بوون).
kallā innā khalaqnāhum mimmā yaʿlamūna
Word by word
- كَلَّآ ۖ kallā By no means
- إِنَّا innā Indeed, We
- خَلَقْنَـٰهُم khalaqnāhum [We] have created them
- مِّمَّا mimmā from what
- يَعْلَمُونَ yaʿlamūna they know
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ كَلَّا ] نه‌خێر وانیه‌و شوێنى ئه‌وان دۆزه‌خه [ إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ (٣٩) ] ئێمه ئه‌وانمان دروست كردووه له‌و مه‌نی و دڵۆپه ئاوه بێ ڕێزو لاوازه كه خۆیشیان ئه‌زانن.