سورة 7 Al-A'raaf — الآية 92
92
ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ شُعَيْبًۭا كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَا ۚ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ شُعَيْبًۭا كَانُوا۟ هُمُ ٱلْخَٰسِرِينَ
الذين كذَّبوا شعيبًا كأنهم لم يقيموا في ديارهم، ولم يتمتعوا فيها، حيث استؤصلوا، فلم يبق لهم أثر، وأصابهم الخسران والهلاك في الدنيا والآخرة.
alladhīna kadhabū shuʿayban ka-an lam yaghnaw fīhā alladhīna kadhabū shuʿayban kānū humu l-khāsirīna
كلمة بكلمة
- ٱلَّذِينَ alladhīna Those who
- كَذَّبُوا۟ kadhabū denied
- شُعَيْبًۭا shuʿayban Shuaib
- كَأَن ka-an (became) as if
- لَّمْ lam not
- يَغْنَوْا۟ yaghnaw they (had) lived
- فِيهَا ۚ fīhā therein
- ٱلَّذِينَ alladhīna Those who
- كَذَّبُوا۟ kadhabū denied
- شُعَيْبًۭا shuʿayban Shuaib
- كَانُوا۟ kānū they were
- هُمُ humu them
- ٱلْخَـٰسِرِينَ l-khāsirīna the losers
التفسير · Tafsir Muyassar
الذين كذَّبوا شعيبًا كأنهم لم يقيموا في ديارهم، ولم يتمتعوا فيها، حيث استؤصلوا، فلم يبق لهم أثر، وأصابهم الخسران والهلاك في الدنيا والآخرة.