Сура 69 Al-Haaqqa — Аят 48
48
وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌۭ لِّلْمُتَّقِينَ
Воистину, это - Назидание для богобоязненных.
wa-innahu latadhkiratun lil'muttaqīna
Слово за словом
- وَإِنَّهُۥ wa-innahu And indeed, it
- لَتَذْكِرَةٌۭ latadhkiratun (is) surely a reminder
- لِّلْمُتَّقِينَ lil'muttaqīna for the Allah-fearing
Тафсир · Al-Sa'di
Из Священного Корана богобоязненные рабы познают все, что может принести им пользу как в вопросах религии, так и в мирских делах. Благодаря нему они творят благие дела, имеют здравые воззрения, обладают превосходным нравом, следуют религиозным законам и, наконец, становятся праведными учеными, усердно поклоняющимися Всевышнему Аллаху и являющими собой пример для других.