سورة 58 Al-Mujaadila — الآية 21
21
كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِىٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌۭ
كتب الله في اللوح المحفوظ وحَكَم بأن النصرة له ولكتابه ورسله وعباده المؤمنين. إن الله سبحانه قوي لا يعجزه شيء، عزيز على خلقه.
kataba l-lahu la-aghlibanna anā warusulī inna l-laha qawiyyun ʿazīzun
كلمة بكلمة
- كَتَبَ kataba Allah has decreed
- ٱللَّهُ l-lahu Allah has decreed
- لَأَغْلِبَنَّ la-aghlibanna Surely, I will overcome
- أَنَا۠ anā I
- وَرُسُلِىٓ ۚ warusulī and My Messengers
- إِنَّ inna Indeed
- ٱللَّهَ l-laha Allah
- قَوِىٌّ qawiyyun (is) All-Strong
- عَزِيزٌۭ ʿazīzun All-Mighty
التفسير · Tafsir Muyassar
كتب الله في اللوح المحفوظ وحَكَم بأن النصرة له ولكتابه ورسله وعباده المؤمنين. إن الله سبحانه قوي لا يعجزه شيء، عزيز على خلقه.