Сура 50 Qaaf — Аят 34
34
ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍۢ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُلُودِ
Им будет сказано: «Входите сюда с миром. Это - День вечности!».
ud'khulūhā bisalāmin dhālika yawmu l-khulūdi
Слово за словом
- ٱدْخُلُوهَا ud'khulūhā Enter it
- بِسَلَـٰمٍۢ ۖ bisalāmin in peace
- ذَٰلِكَ dhālika That
- يَوْمُ yawmu (is) a Day
- ٱلْخُلُودِ l-khulūdi (of) Eternity
Тафсир · Al-Sa'di
Вас не постигнут беды и несчастья, вы будете защищены от всего скверного и неприятного, и ничто не прервет и не отравит вашего блаженства. Вас ожидает вечность и бессмертие, и вы не узнаете в этом мире горя и печали.