সূরা 49 Al-Hujuraat — আয়াত 4
4
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلْحُجُرَٰتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
যারা প্রাচীরের আড়াল থেকে আপনাকে উচুস্বরে ডাকে, তাদের অধিকাংশই অবুঝ।
inna alladhīna yunādūnaka min warāi l-ḥujurāti aktharuhum lā yaʿqilūna
শব্দে শব্দে
- إِنَّ inna Indeed
- ٱلَّذِينَ alladhīna those who
- يُنَادُونَكَ yunādūnaka call you
- مِن min from
- وَرَآءِ warāi behind
- ٱلْحُجُرَٰتِ l-ḥujurāti the private chambers
- أَكْثَرُهُمْ aktharuhum most of them
- لَا lā (do) not
- يَعْقِلُونَ yaʿqilūna understand