Сура 37 As-Saaffaat — Аят 93
93
فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًۢا بِٱلْيَمِينِ
Он подошел к ним и стал бить их десницей.
farāgha ʿalayhim ḍarban bil-yamīni
Слово за словом
- فَرَاغَ farāgha Then he turned
- عَلَيْهِمْ ʿalayhim upon them
- ضَرْبًۢا ḍarban striking
- بِٱلْيَمِينِ bil-yamīni with the right hand
Тафсир · Al-Sa'di
Он бил их так сильно, что от них остались только куски. Однако Ибрахим не стал разрушать главного идола для того, чтобы многобожники осознали их беспомощность.