Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 37 As-Saaffaat — Ayah 26

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

26

بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ

نه‌خیر، تازهکار له لار ترازاوه ئه‌مڕۆ هه‌موویان ته‌سلیمن و بێ ده‌سه‌ڵاتن.

bal humu l-yawma mus'taslimūna

Word by word

  • بَلْ bal Nay
  • هُمُ humu they
  • ٱلْيَوْمَ l-yawma (on) that Day
  • مُسْتَسْلِمُونَ mus'taslimūna (will) surrender
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ (٢٦) ] به‌ڵكو ئه‌مڕۆ ئه‌وان ته‌سلیم و ملكه‌چى فه‌رمانى خواى گه‌وره‌ بوونه‌و بێده‌سه‌ڵاتن و هیچ توانایه‌كیان نیه‌.