Surah 37 As-Saaffaat — Ayah 169
169
لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ
ئێمهیش دهبووینه بهنده دڵسۆزو چاکهکانی خوای گهوره.
lakunnā ʿibāda l-lahi l-mukh'laṣīna
Word by word
- لَكُنَّا lakunnā Certainly, we (would) have been
- عِبَادَ ʿibāda slaves
- ٱللَّهِ l-lahi (of) Allah
- ٱلْمُخْلَصِينَ l-mukh'laṣīna the chosen
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ (١٦٩) ] ئهوه ئێمهش ئهبووینه بهندهی دڵسۆزی خوای گهورهو به دڵسۆزی عیبادهتی خوای گهورهمان ئهكردو كوفرمان نهئهكرد.