Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 37 As-Saaffaat — Ayah 162

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

162

مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَٰتِنِينَ

ناتوانن که‌سی پێ گومڕاو و سه‌رلێشێواو بکه‌ن و له خوای دوور بخه‌نه‌وه‌.

mā antum ʿalayhi bifātinīna

Word by word

  • مَآ mā Not
  • أَنتُمْ antum you
  • عَلَيْهِ ʿalayhi from Him
  • بِفَـٰتِنِينَ bifātinīna can tempt away (anyone)
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ (١٦٢) ] ناتوانن كه‌س گومڕا بكه‌ن و كه‌س شوێنتان ناكه‌وێت.