سورہ 37 As-Saaffaat — آیت 144
144
لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
تو اس روز تک کہ لوگ دوبارہ زندہ کئے جائیں گے اسی کے پیٹ میں رہتے
lalabitha fī baṭnihi ilā yawmi yub'ʿathūna
لفظ بہ لفظ
- لَلَبِثَ lalabitha Certainly, he (would have) remained
- فِى fī in
- بَطْنِهِۦٓ baṭnihi its belly
- إِلَىٰ ilā until
- يَوْمِ yawmi the Day
- يُبْعَثُونَ yub'ʿathūna they are resurrected
تفسیر · Fi Zilal al-Quran
فلولا انہ کان ۔۔۔۔۔ یوم یبعثون (37: 143 – 144) ” اب اگر وہ تسبیح کرنے والوں میں سے نہ ہوتا تو روز قیامت تک اس مچھلی کے پیٹ میں رہتا “۔ جب آپ مچھلی کے پیٹ سے نکلے تو بہت ہی کمزور ہوچکے تھے اور آپ کے پاس اوڑھنے کے لیے بھی کچھ نہ تھا اور آپ ساحل کی گرمی میں پڑے تھے۔