সূরা 37 As-Saaffaat — আয়াত 105
105
قَدْ صَدَّقْتَ ٱلرُّءْيَآ ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
তুমি তো স্বপ্নকে সত্যে পরিণত করে দেখালে! আমি এভাবেই সৎকর্মীদেরকে প্রতিদান দিয়ে থাকি।
qad ṣaddaqta l-ru'yā innā kadhālika najzī l-muḥ'sinīna
শব্দে শব্দে
- قَدْ qad Verily
- صَدَّقْتَ ṣaddaqta you have fulfilled
- ٱلرُّءْيَآ ۚ l-ru'yā the vision
- إِنَّا innā Indeed, We
- كَذَٰلِكَ kadhālika thus
- نَجْزِى najzī [We] reward
- ٱلْمُحْسِنِينَ l-muḥ'sinīna the good-doers