সূরা 26 Ash-Shu'araa — আয়াত 136
136
قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ
তারা বলল, তুমি উপদেশ দাও অথবা উপদেশ নাই দাও, উভয়ই আমাদের জন্যে সমান।
qālū sawāon ʿalaynā awaʿaẓta am lam takun mina l-wāʿiẓīna
শব্দে শব্দে
- قَالُوا۟ qālū They said
- سَوَآءٌ sawāon (It is) same
- عَلَيْنَآ ʿalaynā to us
- أَوَعَظْتَ awaʿaẓta whether you advise
- أَمْ am or
- لَمْ lam not
- تَكُن takun you are
- مِّنَ mina of
- ٱلْوَٰعِظِينَ l-wāʿiẓīna the advisors