Surah 23 Al-Muminoon — Ayah 26
26
قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ
ئه‌وسا نوح وتى: په‌روه‌ردگارا، سه‌رکه‌وتنم پێ ببه‌خشه چونکه بڕوایان پێ نه‌کردم.
qāla rabbi unṣur'nī bimā kadhabūni
Word by word
- قَالَ qāla He said
- رَبِّ rabbi My Lord
- ٱنصُرْنِى unṣur'nī Help me
- بِمَا bimā because
- كَذَّبُونِ kadhabūni they deny me
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ (٢٦) ] پاش ئه‌وه‌ی نوح - صلی الله علیه وسلم - نۆسه‌دو په‌نجا ساڵ ده‌عوه‌و بانگه‌وازی كردن، وه ته‌واو بێئومێد بوو لێیان، وه خواى گه‌وره پێى راگه‌یاند كه كه‌سى تر موسڵمان نابێت، ئێنجا فه‌رمووی: ئه‌ی په‌روه‌ردگار سه‌رم بخه به‌سه‌ر ئه‌و قه‌ومه‌دا كه منیان به درۆ زانی.