সূরা 16 An-Nahl — আয়াত 3
3
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۚ تَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
যিনি যথাবিধি আকাশরাজি ও ভূ-মন্ডল সৃষ্টি করেছেন। তারা যাকে শরীক করে তিনি তার বহু উর্ধ্বে।
khalaqa l-samāwāti wal-arḍa bil-ḥaqi taʿālā ʿammā yush'rikūna
শব্দে শব্দে
- خَلَقَ khalaqa He created
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِ l-samāwāti the heavens
- وَٱلْأَرْضَ wal-arḍa and the earth
- بِٱلْحَقِّ ۚ bil-ḥaqi in truth
- تَعَـٰلَىٰ taʿālā Exalted is He
- عَمَّا ʿammā above what
- يُشْرِكُونَ yush'rikūna they associate