لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
Für die Vereinigung der Qurais
Übersetzung: Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
Für die Vereinigung der Qurais
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
(für) ihre Vereinigung zur Reise in der Karawane des Winters und des Sommers.
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
So sollen sie denn dem Herrn dieses Hauses dienen
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
Der sie speist nachdem sie gehungert haben, und ihnen Sicherheit gewährleistet, nachdem sie in Angst lebten!