Zum Inhalt springen
Lies den Heiligen Koran in 49 Sprachen mit Übersetzung und Rezitation  Lesen beginnen →
Islam Word Quran & Seerah
سُورَةُ قُرَيۡشٍ
Quraish — Quraysh
Sure 106 · 4 Verse · Mekkanisch
Rezitation der ganzen Sure Mishary Rashid Alafasy
0:00 0:00
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Übersetzung: Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

1

لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ

Für die Vereinigung der Qurais

2

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

(für) ihre Vereinigung zur Reise in der Karawane des Winters und des Sommers.

3

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ

So sollen sie denn dem Herrn dieses Hauses dienen

4

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

Der sie speist nachdem sie gehungert haben, und ihnen Sicherheit gewährleistet, nachdem sie in Angst lebten!