Teclas: J próxima aia · K aia anterior
ÁudioJ/K toca recitação
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Transliteração: Qul huwal laahu ahad
Dize: Ele é Deus, o Único!
- 2
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Transliteração: Allah hus-samad
Deus! O Absoluto!
- 3
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Transliteração: Lam yalid wa lam yoolad
Jamais gerou ou foi gerado!
- 4
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
Transliteração: Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad
E ninguém é comparável a Ele!
Edição de tradução: pt.elhayek
Áudio do verso: Mishary Rashid Alafasy (128kbps via islamic.network CDN).
Texto e traduções: api.alquran.cloud · Árabe Uthmani.
Se o significado de uma aia não estiver claro, pergunte a um professor qualificado – especialmente para questões jurídicas e de credo.