Teclas: J próxima aia · K aia anterior
ÁudioJ/K toca recitação
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
Transliteração: Innaa a'taina kal kauthar
Em verdade, agraciamos-te com a abundância.
- 2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
Transliteração: Fa salli li rabbika wanhar
Reza, pois, ao teu Senhor, e faze sacrifício.
- 3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
Transliteração: Inna shani-aka huwal abtar
Em verdade, quem te insultar não terá posteridade.
Edição de tradução: pt.elhayek
Áudio do verso: Mishary Rashid Alafasy (128kbps via islamic.network CDN).
Texto e traduções: api.alquran.cloud · Árabe Uthmani.
Se o significado de uma aia não estiver claro, pergunte a um professor qualificado – especialmente para questões jurídicas e de credo.