按键:J 下一个 ayah · K 上一个 ayah
声音的J/K演奏朗诵
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
音译: Li-ilaafi quraish
因为保护古来氏,
- 2
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
音译: Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif
因为在冬季和夏季的旅行中保护他们,
- 3
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
音译: Fal y'abudu rabba haazal-bait
故教他们崇敬这天房的主,
- 4
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
音译: Allazi at'amahum min ju'inw-wa-aamana hum min khawf
他曾为饥荒而赈济他们, 曾为恐怖而保佑他们。
翻译版:zh.jian
诗歌音频:Mishary Rashid Alafasy(128kbps,通过 islamic.network CDN)。
文本和翻译:api.alquran.cloud · Uthmani 阿拉伯语。
如果阿耶的意思不清楚,请询问合格的老师——尤其是法律和信仰方面的问题。