คีย์: J อายะห์ถัดไป · K อายะห์ก่อนหน้า
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
การทับศัพท์: Qul a'uzoo bi rabbil-falaq
จงกล่าวเถิด มุฮัมมัด ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งรุ่งอรุณ
- 2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
การทับศัพท์: Min sharri ma khalaq
ให้พ้นจากความชั่วร้ายที่พระองค์ได้ทรงบันดาลขึ้น
- 3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
การทับศัพท์: Wa min sharri ghasiqin iza waqab
และจากความชั่วร้ายแห่งความมืดของเวลากลางคืนเมื่อมันแผ่คลุม
- 4
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
การทับศัพท์: Wa min sharrin-naffaa-thaati fil 'uqad
และจากความชั่วร้ายของบรรดาผู้เสกเป่าในปมเงื่อน
- 5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
การทับศัพท์: Wa min shar ri haasidin iza hasad
และจากความชั่วร้ายของผู้อิจฉาเมื่อเขาอิจฉา
ฉบับแปล: th.thai
เสียงกลอน: Mishary Rashid Alafasy (128kbps ผ่าน islamic.network CDN)
ข้อความและคำแปล: api.alquran.cloud · Uthmani Arabic
หากความหมายของอายะห์ไม่ชัดเจน ให้ถามครูผู้ทรงคุณวุฒิ โดยเฉพาะในเรื่องกฎหมายและหลักคำสอน