คีย์: J อายะห์ถัดไป · K อายะห์ก่อนหน้า
เสียงJ/K เล่นบทบรรยาย
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
การทับศัพท์: Innaa a'taina kal kauthar
แท้จริงเราได้ประทานอัลเกาซัรแก่เจ้าแล้ว
- 2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
การทับศัพท์: Fa salli li rabbika wanhar
ดังนั้นเจ้าจงละหมาดเพื่อพระเจ้าของเจ้าและจงเชือดสัตว์พลี
- 3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
การทับศัพท์: Inna shani-aka huwal abtar
แท้จริงศัตรูของเจ้านั้นเขาเป็นผู้ถูกตัดขาด
ฉบับแปล: th.thai
เสียงกลอน: Mishary Rashid Alafasy (128kbps ผ่าน islamic.network CDN)
ข้อความและคำแปล: api.alquran.cloud · Uthmani Arabic
หากความหมายของอายะห์ไม่ชัดเจน ให้ถามครูผู้ทรงคุณวุฒิ โดยเฉพาะในเรื่องกฎหมายและหลักคำสอน