The Morning Hours

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلضُّحَىٰ

Transliterimi: Wad duhaa

Pasha paraditën!

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

Transliterimi: Wal laili iza sajaa

Pasha natën kur shtrinë errësirën!

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Transliterimi: Ma wad da'aka rabbuka wa ma qalaa

Zoti yt nuk të ka lënë, as nuk të ka përbuzur.

وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ

Transliterimi: Walal-aakhiratu khairul laka minal-oola

Dhe se bota e ardhshme është shumë më e mirë për ty se e para.

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ

Transliterimi: Wa la sawfa y'uteeka rabbuka fatarda

E Zoti yt do të jepë ty, e ti do të kënaqesh.

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ

Transliterimi: Alam ya jidka yateeman fa aawaa

A nuk të gjeti ty jetim, e Ai të bëri vend (të dha përkrahje).

وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ

Transliterimi: Wa wa jadaka daal lan fahada

Dhe të gjeti të paudhëzuar e Ai të udhëzojë.

وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ

Transliterimi: Wa wa jadaka 'aa-ilan fa aghnaa

dhe të gjeti të varfër, e Ai të begatoi.

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

Transliterimi: Fa am mal yateema fala taqhar

Pra, mos e përul jetimin!

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

Transliterimi: Wa am mas saa-ila fala tanhar

As lypësin mos e përzë!

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

Transliterimi: Wa amma bi ni'mati rabbika fahad dith

E me të mirat që të dha Zoti yt, trego (udhëzo njerëz)!