The Sun

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا

Turjubaanka: Wash shamsi wa duhaa haa

Eebe wuxuu ku dhaartay Qorraxda iyo Barqinkeeda.

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

Turjubaanka: Wal qamari izaa talaa haa

Iyo Dayuxu markuu Qorraxda raaco.

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

Turjubaanka: Wannahaari izaa jallaa haa

Iyo Maalintu markay ifiso.

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا

Turjubaanka: Wallaili izaa yaghshaa haa

Iyo Habeenku markuu daboolo (madoobaado).

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

Turjubaanka: Wassamaaa'i wa maa banaahaa

Iyo Samada iyo say u dhisantahay.

وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا

Turjubaanka: Wal ardi wa maa tahaahaa

Iyo Dhulka iyo suu u fidsanyahay.

وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا

Turjubaanka: Wa nafsinw wa maa sawwaahaa

Iyo Nafta iyo sida Eebe u ekeeyay.

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا

Turjubaanka: Fa-alhamahaa fujoorahaa wa taqwaahaa

Una tusiyay Jidka xun iyo ka Eebe kayaabiddaba.

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

Turjubaanka: Qad aflaha man zakkaahaa

Ee waxaa liibaanay Ruxii Naftiisa Daarhiriya.

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

Turjubaanka: Wa qad khaaba man dassaahaa

Waxaana khasaaray Ruuxii Naftiisa xumaan dhex galiya.

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ

Turjubaanka: Kazzabat Samoodu bi taghwaahaaa

Thamuud waxay beeniyeen (xaqii) kibir dartiis.

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا

Turjubaanka: Izim ba'asa ashqaahaa

Marku tagay koodi xumaa (si uu hasha u dilo).

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا

Turjubaanka: Faqaala lahum Rasoolul laahi naaqatal laahi wa suqiyaahaa

Oo Rasuulkii Eebana ku yidhi, iska daaya Hasha Eebe iyo Cabbideeda.

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا

Turjubaanka: Fakazzaboohu fa'aqaroohaa fadamdama 'alaihim Rabbuhum bizambihim fasaw waahaa

Wayna beeniyeen Rasuulkii Hashiina way Dileen markaasaa Eebe si daran u caddibay Dambigooda dartiis.

وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا

Turjubaanka: Wa laa yakhaafu'uqbaahaa

Isagoon Eebe ka yaabaynin cidhib (iyo wax yeello)