යතුරු: J next ayah · K පෙර ayah
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
අක්ෂර පරිවර්තනය: Alam nashrah laka sadrak
(නබියේ!) ඔබගේ හෘදය අපි විස්තීරණය කළේ නැද්ද?
- 2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
අක්ෂර පරිවර්තනය: Wa wa d'ana 'anka wizrak
ඔබගේ බරද ඔබගෙන් ඈත් කර අපි බැහැර කළෙමු.
- 3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
අක්ෂර පරිවර්තනය: Allazee anqada zahrak
එය ඔබගේ තුනටිය කඩා දමමින් තිබුණි.
- 4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
අක්ෂර පරිවර්තනය: Wa raf 'ana laka zikrak
ඔබගේ කීර්තියද අපි ඔබ වෙනුවෙන් උසස් කළෙමු.
- 5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
අක්ෂර පරිවර්තනය: Fa inna ma'al usri yusra
නියත වශයෙන්ම දුක් ගැහැට සමග සැපතක් ඇත.
- 6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
අක්ෂර පරිවර්තනය: Inna ma'al 'usri yusra
ඇත්තෙන්ම දුක් ගැහැට සමග සැපතක් ඇත.
- 7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
අක්ෂර පරිවර්තනය: Fa iza faragh ta fansab
එබැවින් (ලොවෙහි කාරණාවන්ගෙන්) ඔබ ඈත් වූ වහාම (නැමදුමට) ඔබ පරිශ්රමය ඇර ගනු.
- 8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
අක්ෂර පරිවර්තනය: Wa ilaa rabbika far ghab
තවද (දුකෙහිද, සැපතෙහිද) ඔබගේ දෙවියන්වම ඔබ බලා සිටිනු මැනව!
පරිවර්තන සංස්කරණය: si.naseemismail
ශ්රව්ය පදය: මිෂාරි රෂීඩ් ඇලෆාසි (128kbps islamic.network CDN හරහා).
පෙළ සහ පරිවර්තන: api.alquran.cloud · Uthmani Arabic.
ayah හි තේරුම අපැහැදිලි නම්, සුදුසුකම් ලත් ගුරුවරයෙකුගෙන් විමසන්න - විශේෂයෙන්ම නීතිමය සහ විශ්වාස කටයුතු සඳහා.