Surah 94 Ash-Sharh — Ayah 3
3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
ئه‌وه‌ی که پشتی تۆی هیلاك و ماندوو کردبوو؟!
alladhī anqaḍa ẓahraka
Word by word
- ٱلَّذِىٓ alladhī Which
- أَنقَضَ anqaḍa weighed upon
- ظَهْرَكَ ẓahraka your back
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ (٣) ] (الإِنْقَاظ) واته: ده‌نگ ده‌رچوون، ئه‌و وه‌حییه ئه‌وه‌نده قورس بووه ئه‌گه‌ر بارێك بوایه‌و له‌سه‌ر شانت بوایه ده‌نگی شكاندی پشتت ئه‌بیسترا، هه‌ڵگرتنی وه‌حی و پێغه‌مبه‌رایه‌تی ئه‌وه‌نده قورس بووه كه خوای گه‌وره پشتی پاراستووه له‌و شكاندنه.