Surah 92 Al-Lail — Ayah 19
19
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍۢ تُجْزَىٰٓ
له کاتێکدا که‌که‌س چاکه‌یه‌کی وای به‌سه‌ریه‌وه نی یه که پاداشت بدرێته‌وه.
wamā li-aḥadin ʿindahu min niʿ'matin tuj'zā
Word by word
- وَمَا wamā And not
- لِأَحَدٍ li-aḥadin for anyone
- عِندَهُۥ ʿindahu with him
- مِن min any
- نِّعْمَةٍۢ niʿ'matin favor
- تُجْزَىٰٓ tuj'zā to be recompensed
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ وَمَا لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَى (١٩) ] وە كاتێك كە ئەم ماڵە ئەبەخشێ مەبەستی ئەوە نییە لە بەرامبەر پاداشتی كەسێك بیكات، یان چاوەڕێی پاداشتی كەسێك بێ، یان چاوەڕێی نیعمەتی كەسێك بێت .