Перейти к содержимому
Читайте Священный Коран на 49 языках с переводом и чтением  Начать чтение →
Islam Word Quran & Seerah

Сура 90 Al-Balad — Аят 18

سُورَةُ البَلَدِ · Мекканская · Elmir Kuliev

18

أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ

Таковы люди правой стороны.

ulāika aṣḥābu l-maymanati

Слово за словом

  • أُو۟لَـٰٓئِكَ ulāika Those
  • أَصْحَـٰبُ aṣḥābu (are the) companions
  • ٱلْمَيْمَنَةِ l-maymanati (of) the right (hand)
Тафсир · Al-Sa'di
Те, кого можно охарактеризовать перечисленными выше чертами и кто по милости Аллаха последовал по крутой стезе, являются людьми правой стороны. Они выполнили волю Аллаха, исполнили свои обязанности как перед Ним, так и перед Его рабами, и отказались от всего, что Он запретил. Вот признак истинного счастья и верный способ его обретения!