Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 90 Al-Balad — Ayah 13

سُورَةُ البَلَدِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

13

فَكُّ رَقَبَةٍ

ئازاد؛ ردنی به‌نده و کۆیله‌یه (یان ئازادکردنی گه‌ردنی خۆیه‌تی له گوناهو یاخی بوون و سه‌رکه‌شی).

fakku raqabatin

Word by word

  • فَكُّ fakku (It is) freeing
  • رَقَبَةٍ raqabatin a neck
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ فَكُّ رَقَبَةٍ (١٣) ] با ئەو ڕێگرانە ببڕێت و ئەو بەربەستانە لابەرێت بەوەی كە كۆیلەیەك لە پێناو خوای گەورەدا ئازاد بكات كە لە كاتی خۆیدا هەبووە, خوای گەورەیش ئەو كەسە لە ئاگری دۆزەخ ئازاد ئەكات .