Surah 89 Al-Fajr — Ayah 7
7
إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ
که ئه‌ویش هۆزی (ارم) و خاوه‌نی پایه‌ی به‌رزو کۆڵه‌که و نیرگه‌ی درێژ بوون (قه‌ومی عاد له شاری ئیره‌م که باڵابه‌رزو تێکسمڕاو بوون، خانووبه‌ره و کۆشک و ته‌لاری گه‌وره و به‌رزیان دروست ده‌کرد).
irama dhāti l-ʿimādi
Word by word
- إِرَمَ irama Iram
- ذَاتِ dhāti possessors (of)
- ٱلْعِمَادِ l-ʿimādi lofty pillars
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ ذَاتِ الْعِمَادِ (٧) ] عامودو مێخی زۆریان هه‌بووه كه به‌ڵگه‌یه له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی كه ژماره‌یان زۆر بووه، یاخود گه‌ڕاون له شوێنانداو مێخیان چه‌قاندووه‌و خێمه‌یان داكوتیوه‌و دواتر ڕۆیشتوونه‌و ئه‌و شوێنه‌یان به‌جێ هێشتووه، یاخود وتراوه: عامودی زۆر به‌هێزیان هه‌بووه له‌به‌ر ئه‌وه‌ی خۆیان زۆر به‌هێز بوونه‌و پێكهاته‌ی له‌شیان زۆر به‌هێز بووه.