Перейти к содержимому
Читайте Священный Коран на 49 языках с переводом и чтением  Начать чтение →
Islam Word Quran & Seerah

Сура 89 Al-Fajr — Аят 3

سُورَةُ الفَجۡرِ · Мекканская · Elmir Kuliev

3

وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ

Клянусь четом и нечетом!

wal-shafʿi wal-watri

Слово за словом

  • وَٱلشَّفْعِ wal-shafʿi And the even
  • وَٱلْوَتْرِ wal-watri and the odd
Тафсир · Al-Sa'di
Речь идет о десяти ночах месяца рамадан или месяца зуль-хидджа, поскольку вслед за каждой из этих ночей открывается день, полный обрядов поклонения и приношений, чего не происходит в иные дни. Одной из десяти ночей месяца рамадан является ночь предопределения, которая лучше тысячи месяцев. А днем в этом месяце мусульмане соблюдают пост, являющийся одним из величайших столпов ислама. Одним же из десяти дней месяца зуль-хидджа является день пребывания в долине Арафат, когда Аллах прощает Своих рабов. В этот день сатана бывает унижен и посрамлен, потому что именно в этот день Всевышний Аллах одаряет верующих щедротами и осеняет своим милосердием. Именно в эти дни совершается большинство обрядов большого и малого паломничества. Все эти важные события заслуживают того, чтобы Аллах поклялся ими.