سورة 83 Al-Mutaffifin — الآية 19
19
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ
حقا إن كتاب الأبرار -وهم المتقون- لفي المراتب العالية في الجنة. وما أدراك -أيها الرسول- ما هذه المراتب العالية؟ كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه، لا يزاد فيه ولا يُنقص، يَطَّلِع عليه المقربون من ملائكة كل سماء.
wamā adrāka mā ʿilliyyūna
كلمة بكلمة
- وَمَآ wamā And what
- أَدْرَىٰكَ adrāka can make you know
- مَا mā what
- عِلِّيُّونَ ʿilliyyūna (is) Illiyun
التفسير · Tafsir Muyassar
حقا إن كتاب الأبرار -وهم المتقون- لفي المراتب العالية في الجنة. وما أدراك -أيها الرسول- ما هذه المراتب العالية؟ كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه، لا يزاد فيه ولا يُنقص، يَطَّلِع عليه المقربون من ملائكة كل سماء.