Сура 81 At-Takwir — Аят 6
6
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ
когда моря запылают (или переполнятся; или опустеют; или перемешаются; или станут красными),
wa-idhā l-biḥāru sujjirat
Слово за словом
- وَإِذَا wa-idhā And when
- ٱلْبِحَارُ l-biḥāru the seas
- سُجِّرَتْ sujjirat are made to overflow
Тафсир · Al-Sa'di
Животные будут собраны в День воскресения для того, чтобы одни из них по воле Аллаха отомстили другим за причиненные им обиды. Вот тогда рабы Аллаха увидят наивысшую справедливость: даже безрогий баран будет отмщен за обиды, причиненные ему рогатым бараном. После этого Аллах превратит животных в песок.