Skip to content
Read the Holy Quran in 49 languages with translation and recitation  Start reading →
Islam Word Quran & Seerah

Surah 81 At-Takwir — Ayah 14

سُورَةُ التَّكۡوِيرِ · Meccan · Burhan Muhammad-Amin

14

عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ

ئیتر ئه‌و کاته هه‌رکه‌س ده‌زانێت چی ئاماده کردووه و چ توێشوویه‌کی پێیه‌.

ʿalimat nafsun mā aḥḍarat

Word by word

  • عَلِمَتْ ʿalimat Will know
  • نَفْسٌۭ nafsun a soul
  • مَّآ mā what
  • أَحْضَرَتْ aḥḍarat it has brought
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ (١٤) ] كه‌ په‌ڕاوی كرده‌وه‌كانیان پێدرا ئه‌و كاته‌ هه‌موو كه‌سێك ئه‌زانێ چ كرده‌وه‌یه‌كی ئاماده‌ كردووه‌ ئایا كرده‌وه‌ی چاكیان كردووه‌ یاخود خراپ، ئه‌مه‌ وه‌ڵامی سوێند خواردنه‌كانه‌ كه‌ خوای گه‌وره‌ سوێندی خوارد به‌و شتانه‌، یان كاتێك كه‌ ئه‌و شتانه‌ ڕوو ئه‌دات ئه‌مه‌ وه‌ڵامه‌كه‌یه‌تی ئه‌و كاته‌ هه‌موو كه‌سێك ئه‌زانێ كه‌ چ كرده‌وه‌یه‌كی ئه‌نجام داوه‌ باش یاخود خراپ.