Surah 81 At-Takwir — Ayah 12
12
وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
کاتێك دۆزه‌خ داده‌گیرسێت و تاوده‌درێت.
wa-idhā l-jaḥīmu suʿʿirat
Word by word
- وَإِذَا wa-idhā And when
- ٱلْجَحِيمُ l-jaḥīmu the Hellfire
- سُعِّرَتْ suʿʿirat is set ablaze
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ (١٢) ] وه كاتێك كه دۆزه‌خیش سوور ئه‌كرێته‌وه‌و دائه‌گیرسێنرێت و گڕو بڵێسه ئه‌گرێت، (قه‌تاده) ئه‌فه‌رمووێ: (تووڕه‌بوونی خوای گه‌وره‌و تاوانی مرۆڤه‌كانه وا له دۆزه‌خ ئه‌كات كه گڕو بڵێسه بسه‌نێت).