Surah 75 Al-Qiyaama — Ayah 26
26
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ
نه‌خێر ئه‌و خه‌ڵکه هه‌روا ژیانیان به‌رده‌وام نابێت به‌ڵکو کاتێك دێت که ڕۆحی یه‌ك به‌یه‌کیان ده‌گاته گه‌رووی.
kallā idhā balaghati l-tarāqiya
Word by word
- كَلَّآ kallā No
- إِذَا idhā When
- بَلَغَتِ balaghati it reaches
- ٱلتَّرَاقِىَ l-tarāqiya the collar bones
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ (٢٦) ] نه‌خێر ئه‌ى مرۆڤ ئێستا ناتوانیت مردن به درۆ بزانیت، كاتێك كه ڕوح ئه‌گات به گه‌روو له كاتی ڕوح كێشاندا.