Surah 74 Al-Muddaththir — Ayah 45
45
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ
ئێمه له‌گه‌ڵ ده‌م درێژو بێ ئابڕووه‌کاندا قسه‌ی خۆمان ده‌کردو له بابه‌تی ئه‌وانمان ده‌گوت و ڕه‌خنه‌ی بێ جێمان ده‌گرت له گه‌ڵیان ڕۆده‌چووین.
wakunnā nakhūḍu maʿa l-khāiḍīna
Word by word
- وَكُنَّا wakunnā And we used to
- نَخُوضُ nakhūḍu indulge in vain talk
- مَعَ maʿa with
- ٱلْخَآئِضِينَ l-khāiḍīna the vain talkers
Tafsir · Rebar Kurdish Tafsir
[ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ (٤٥) ] وه ئێمه له‌گه‌ڵ ڕۆچوواندا ڕۆچووین له قسه‌ی به‌تاڵ و پڕوپووچدا گاڵته‌مان به پێغه‌مبه‌ری خوا ئه‌كرد - صلی الله علیه وسلم - ، وه قسه‌مان ئه‌كرد له شتێك كه زانیاریمان پێی نه‌بوو، وه هه‌ركه‌سێك دژى ئیسلام قسه‌ى بكردایا له‌گه‌ڵیدا قسه‌مان به ئیسلام ده‌كرد.