Сура 74 Al-Muddaththir — Аят 29
29
لَوَّاحَةٌۭ لِّلْبَشَرِ
Она сжигает кожу.
lawwāḥatun lil'bashari
Слово за словом
- لَوَّاحَةٌۭ lawwāḥatun Scorching
- لِّلْبَشَرِ lil'bashari the human (skin)
Тафсир · Al-Sa'di
Адское пламя обрушивается на грешников со страшной силой и ничего не оставляет на теле мучеников. Оно обжигает их тела жарким пламенем, окутывает их своими муками и не дает им обрести покой из-за невыносимого жара или мороза.