Сура 71 Nooh — Аят 17
17
وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ نَبَاتًۭا
Аллах вырастил вас из земли, словно растения.
wal-lahu anbatakum mina l-arḍi nabātan
Слово за словом
- وَٱللَّهُ wal-lahu And Allah
- أَنۢبَتَكُم anbatakum has caused you to grow
- مِّنَ mina from
- ٱلْأَرْضِ l-arḍi the earth
- نَبَاتًۭا nabātan (as) a growth
Тафсир · Al-Sa'di
В этих аятах подчеркивается, как величественно сотворение солнца и луны и как велика польза, приносимая ими. Все это свидетельствует о милосердии Аллаха и Его безграничной добродетели. А кто велик и милосерден, тот действительно заслуживает того, чтобы Его почитали и любили, чтобы Его боялись и на Него надеялись.